본선 안내
이번 한일 고등학생 문화PR 어워드 2022 Presented by SAMYANG JAPAN.에 참여해 주셔서 대단히 감사합니다.참가자 여러분의 예선 작품은 모두 매우 감동적이었습니다.본선에서도 한층 더 활약을 응원하고 있습니다.
A) 본선 개요
일시:2022년 03월 27일(일)KST/JST 10:00~15:00
장소:온라인(Zoom)
집합 시간: KST/JST 09:30
※ 종료시간은 달라질 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
B-1)심사 내용
- 예선 심사에서 당신이 왜 그 문화를 선택했는지를 가르치세요.
- 예선 심사 시 선택하지 않는(J-Culture, K-Culture)을 선택하고 예선 심사에서 선택한 장르에서 소개하세요.
- 선택한 장르에서의 한일 문화의 공통 점과 차이점들을 고찰하세요.
B-2)발표 예
하나 고상은 예선 심사에서 J-Culture, J-POP을 PR 했습니다. 이 경우 본선에서는 K-Culture, K-POP을 선택하고 조사하고 PR하세요. 그는 예선 심사에서 당신이 왜 그 문화를 선택했는지를 가르치세요. 또 선택한 장르에서의 한일 문화의 공통 점과 차이점들을 고찰하세요.
C)발표 형식
- PT는 5분 이상 10분 이하로 거둬 주세요.
- 본 대회 당일에 온라인에서 발표를 하겠습니다. (원칙 LIVE입니다.)
- 발표에서는 사용 가능 언어는 일본어 또는 한국어로 한다.
- 발표 자료에는 영어도 표기한다.
D)심사 기준에 대해서
본 어워드에서는 미션을 실현하기 위한 하나의 액션인 본 어워드의 본선에서는 이하의 점을 교육적 의도, 또 본선 심사의 평가 점수로 있습니다.
| 심사 항목 A | 1, 예선에서 자신의 좋아하는 문화를 밟지? (자기 이해) 2, 발표를 통해서 상대에게 자신의 좋아하는 문화는 무엇인지 조사하고 있는가. (타자 이해) 3그 상기 2점을 “존중” 되어 있는가. 4, 발표를 통해이상의 2점이 쉽고”공유” 하고 있는가. 5, 발표 기술 외 |
| 심사 항목 B | 심사 위원별 심사 (심사 위원 각각 입장에서 보면 평가.) |
E)심사 위원 소개
| 이름 | 소속 | |
| 심사 위원장 | 유혁수 교수 | 카나가와 대학 국제 일본학과 국제 문화 교류 학과 |
| 부서 심사 위원장 | ||
| 심사 위원 | ||
| 심사 위원 | ||
| 심사 위원 | ||
| 심사 위원 | ||
| 심사 위원 | ||
| 심사 위원 | ||
| 심사 위원 |
※상세한 것은 결정되는 대로 순차적으로 공개합니다.
F)특강에 대해서
강연 정보
연사 : 유혁수 교수
소속 : 가나가와대학교 국제일본학부 국제문화교류학과
강연 주제 : 미정
시간:1시간
언어 : 일본어·한국어
대한민국 경기도 용인 출생. 연세대학교 법대를 졸업하고 1980년에 일본 국비 장학생으로 일본에 와서 동경대학 대학원에서 석박사과정을 수료했음.(법학박사) 전공은 국제법, 국제관계(한일관계), 외국인의 인권 등이다.
1989년 4월부터 요코하마국립대학에서 교편을 잡은 후 2019년 3월에 퇴직하고 가나가와대학으로 왔음. 현재는 국제일본학부 국제문화교류학과 교수로 있다. 1995년부터 일년 반 Harvard Law School에서、2003년부터1년간Johns Hopkins University에서 객원연구원을 지냈다.
풍요로움이란 복수의 선택지가 주어지고 다양성이 허용되는 사회에서만 누릴 수 있다고 믿고 있으며, 40년 이상 거주하고 있는 일본과 한국 두 나라가 진정으로 풍요로운 사회가 되어 양국의 젊은 세대가 불필요하게 구애 받지않고 자유로운 삶을 보내는 것이 소망이다.
▽ 가나가와 대학 공식 사이트
https://www.kanagawa-u.ac.jp (외부 사이트로 이동합니다)
▽ 가나가와 대학 국제 일본학과 공식 사이트
https://www.ccj.kanagawa-u.ac.jp (외부 사이트로 이동합니다)
G)타임 스케줄
| 제1부 | 10：00～ | 개회 |
| 제2부 | 10：30 | 특강 |
| 12：00 | 휴식 | |
| 제3부 | 12：40 | 본선 심사 |
| 제4부 | 14：00 | 한일 양국에서 팀을 짜다 서로의 발표에 대한 피드백 |
| 제5부 | 14：30 | 심사 결과 발표·폐회 |
| 종료 후 | 15：00～ | 교류회 |
H)예선에 참가하신 여러분께
예선에 참가하신 여러분에게, 당일 참여 받을 수 있습니다. 본 대회 발표 팀 PT와 특강 등을 온라인으로 시청하실 수 있습니다. 예선에 참가하신 모든 분들을 대상으로 하고 있으므로, 사전 등록 등은 불필요합니다. 상세한 것은 추후 연락 드리겠습니다.
I)미팅 시스템(ZOOM)조작 방법에 관한 안내
① 온라인 접속 환경의 준비
온라인에서 참가하시기 위해서, 아래의 준비를 부탁합니다.
- 안정된 네트워크를 잘 준비 주세요. 프로그램 중에는 비디오 통화에서 참가자를 연결하어 하루 2GB정도의 데이터 용량이 필요하면 예상됩니다. (카페 등의 프리 Wi-Fi등에서는 끊어지는 일이 있습니다)
- PC, 태블릿 등 디바이스의 준비를 부탁 드립니다. 각자 화면 공유를 하고 프레젠테이션을 하는 경우가 많습니다. 그래서 PC또는 태블릿의 참여를 권장합니다.
- 1개의 단말기에서 참여할 수 있는 환경을 잘 준비 주세요. 상황에 따라서는 다른 장소에서 접속는 것은 문제 없습니다.
- 일본 정부로부터 발표되는 긴급 사태 선언 아래·만연 방지 등 중점 조치·지방 자치 단체의 독자적 요청 등의 영향으로, 접속 환경이 갑자기 변경되는 컴퓨터 등을 사용할 수 없는 경우도 있을 것 같군요. 그 경우는 Zoom의 화면 공유가 아니라 발표 자료를 인쇄하고 스마트 폰, 태블릿 등의 카메라에 그림 연극을 하는 이미지로 프레젠테이션을 실시 받은 형태도 가능합니다. 접속 환경 변경의 위험이 있을 경우 검토나 잘 준비를 부탁합니다.
- 모일 때는 감염 방지 대책, 3꿀을 피할 처리를 부탁 드립니다. 또 여러 PJ가 같은 장소에서 동참할 경우 음성이 안 섞여는 거리, 호수의 확보를 가능한 부탁 드립니다.
- 같은 방에서 하나의 온라인 환경에 들어간다고 상대 측에서 음성이 입게 되어 버립니다. 되도록 옆 사람과의 거리를 떼었다다른 사람의 목소리가 들어가기 힘든 상태로 합시다.
- 마이크 확성기들이 하울링을 일으킨다는 소리를 들은 것입니다. 통신이 안정되도록 이어폰이나 헤드폰을 붙인 참여를 강력히 권장합니다.
② ZOOM의 준비
프로그램에서는 온라인 회의 서비스의 “ZOOM”을 사용합니다. 당일에 사용하는 PC와 태블릿에서 사전에 ZOOM앱 설치를 부탁합니다.
1:동작 확인용 URL을 클릭하세요.
2:”zoom.us를 열”에서 입실한다.
3:이름을 확인하므로”프로젝트 이름”을 기입한다.
4:마이크, 카메라의 사용을(요구되면)허가한다.
※기타 자세한 정보는 Zoom지원 페이지(외부로 이동합니다)를 참조하십시오.
J)자주 있는 질문
Q:복수 단말로부터 접근하여도 되죠?
A:회선 부하, 원활한 운영 때문에 1개 프로젝트를 1개의 단말기에서 참가 받도록 협조 부탁합니다( 모이기 어려운 환경의 경우는 복수 단말로부터의 입실이든 상관 없습니다). 모일 때는 감염 방지 대책, 3꿀을 피할 처리를 부탁 드립니다.
Q:스마트 폰에서의 참여는 안 되나요?
A:zoom의 채팅이나 화면 공유를 사용하기 때문에 PC또는 태블릿으로 참여를 권장합니다.
Q:카페나 음식점의 프리 Wi-Fi에 접속할 것은 안 되나요?
A:접속이 불안정하게 되기 쉽상입니다(또 정보의 안전성 문제도 있습니다). 안심 안전과 안정된 운영을 위해서도 비밀 번호부 wifi의 사용을 부탁합니다.
Q:스피커와 마이크, 카메라가 잘 작동하지 않습니다(소리 나지 않는, 비치지 않는 등).
A:한번 빠져나가고 다시 입실( 같은 URL을 클릭하고 보세요. 그래도 잘 안 되경우에는, 단말(PC·태블릿)의 전원을 한번 끊고 다시 전원을 켜고 입실해서 보세요.
Q:(여러)화면이 보이지 않습니다.
A:”스피커 뷰”이 될 가능성이 있습니다. 화면 오른쪽 상단의 “갤러리 뷰”로 전환하면 여러 사람의 화면이 잡힙니다.
Q:zoom앱 설치는 하지 않고 브라우저의 접속이 안 되나요?
A:접속이 불안정하게 되기 쉽상입니다. 안정된 운영을 위해서나 앱 설치를 부탁합니다.
Q: 촬영·녹음·녹화를 해 도 될까요?
A:당일 Zoom화면 촬영, 녹화, 녹음은 원칙 금지입니다. 다만 그날 참가자 본인 또는 인솔하는 프로젝트의 발표에 한해서 하는 것은 상관 없습니다.
※그 다른 흔한 질문은 도움말 센터을 참조하세요.
K)주의 사항
- 본 프로젝트에서 사용되는 저작물의 권리는 모두 주최 단체에 귀속합니다.
- 본 프로젝트의 출전 팀의 성명·국적·소속 사진 등은 본선·홍보 자료·주최 매체의 홍보 매체(공식 사이트 SNS등)을 통해서 발표하는 일이 있습니다. 본선 미ー테잉그 영상(사진 포함)는 녹화하도록 하고 주최 단체의 홍보 매체(공식 사이트 SNS등)이나 매스 미디어를 통해서 공표될 수 있습니다.
- 응모자에 관한 정보는 각국에서 정한 개인 정보 등에 관련된 법령에 의거하여 각국의 운영 사무국에 의해서 관리됩니다. 주최 단체·운영 단체 이외의 제삼자에게 허가 없이 개인 정보를 넘기는 것은 없습니다.
- 본선에 관한 정보는 영상 송신 호스트인 일본의 법령에 의거하여 야마노테 학원 중학교·고등 학교(자원 봉사부)가 적절히 관리를 실시합니다. 제삼자에게 허가 없이 개인 정보를 넘기는 것은 없습니다.
- 예선 대회(실시의 경우)본 대회 참가자는 각각 개최 당일의 온라인 실시간 방송 촬영과 활용에 동의 후, 참가할 필요가 있습니다. 참가자보다 특별 제안이 없는 한 이들에 동의한 것으로 간주합니다.
- 본 프로젝트에 참여한 것을 증명하는 증명서는 주최 단체보다 발행하겠습니다. 필요한 팀은 각국 운영 단체에 연락 주세요.
- 정치와 종교 목적에서 참가나, 윤리관이 결여된 저작물·발언 내용 등은 주최 단체가 삭제되는 경우가 있습니다. 또 이들을 목적으로 하는 참가는 인정하지 않습니다.